"Ecureuil a une course importante à faire et il est pressé. Mais Renard a besoin de son aide, Raton-laveur a besoin d'une faveur, et Souris a besoin d'un service aussi ! Comment va s'en sortir Ecureuil ? "